Nos últimos meses, a expressão “calabreso” ganhou as redes sociais e se tornou uma das gírias mais comentadas de 2024. Originada no “Big Brother Brasil 24“, o termo foi popularizado pelo participante Davi Brito, durante uma conversa no reality show. Mas afinal, o que significa “calabreso“?
A gíria nasceu de uma brincadeira linguística e humorística, onde palavras terminadas em “a” são modificadas para “o”. Assim, “calabresa” se transforma em “calabreso”, criando um tom descontraído e divertido na fala. Apesar de não ter um significado literal, a expressão é usada de forma leve, sem conotações negativas, para designar algo ou alguém de maneira engraçada ou peculiar.
Relacionamos: Casca de Bala: O Sucesso sertanejo que virou gíria nacional
O humorista Toninho Tornado foi um dos responsáveis por tornar esse estilo de linguagem popular em pegadinhas e shows de comédia. Porém, foi no BBB 24 que o termo atingiu o auge da fama, gerando debates e curiosidade entre os telespectadores.
É importante destacar que, em seu contexto original, “calabreso” não tem intenção ofensiva. A expressão reflete a criatividade e o dinamismo da linguagem jovem brasileira, mostrando como novas gírias podem surgir e se espalhar rapidamente na era digital.
O que significa “Calabreso”?
A gíria “calabreso” não tem um significado literal, mas é uma brincadeira linguística onde palavras terminadas em “a” são transformadas para o masculino, substituindo a vogal final por “o”. Assim, “calabresa” vira “calabreso”. Essa alteração é feita de forma humorística e carinhosa, sendo usada para criar um tom descontraído na conversa.
Como “Calabreso” viralizou?
A gíria “calabreso” viralizou graças ao humorista Toninho Tornado, conhecido por brincar com finais de palavras, trocando o “a” por “o”. No entanto, o termo ganhou notoriedade nacional após ser usado por Davi Britto, participante do BBB 24, em suas discussões acaloradas. No reality, “calabreso” foi utilizado como uma forma provocativa de se referir a alguém briguento, mal-educado ou até esquentadinho.
Além disso, a banda baiana La Fúria transformou a gíria em hit musical, consolidando seu status cultural. Sua popularidade não se limitou ao reality: virou meme, legenda de redes sociais e até inspiração para novos memes e bordões entre os jovens.
A influência da cultura pop na popularização
Embora o termo tenha sido massificado no BBB, ele já era conhecido em contextos humorísticos, graças ao comediante Toninho Tornado, que brincava com a troca de gênero nas palavras em seus shows.
Você já usou “calabreso” em alguma conversa? Compartilhe nos comentários como esse termo está sendo usado no seu dia a dia!
Por que essas gírias conquistaram os brasileiros?
Ambas as expressões refletem a riqueza e a flexibilidade da linguagem popular brasileira. Enquanto “calabreso” ganhou espaço pelo tom humorístico e provocativo, “casca de bala” representa uma valorização dos laços de amizade. Essa combinação de regionalismo, criatividade e influência midiática impulsionou as gírias ao topo das buscas em 2024.